الاب في البرد

الاب في البرد

كان هناك ذات مرة امرأة فلاحية لديها ابنة وابنة زوج. كانت للابنة طريقتها الخاصة في كل شيء ، وكل ما فعلته كان على حق في أمها ؛ لكن ابنة الخطوة الفقيرة كانت تمر بوقت عصيب. اسمح لها أن تفعل ما تريد ، وكانت ملومة دائمًا ، وشكرتها الصغيرة على كل ما عانته من متاعب ؛ لم يكن هناك شيء صحيح ، كل شيء خاطئ ؛ ومع ذلك ، إذا كانت الحقيقة معروفة ، كانت الفتاة تستحق وزنها بالذهب - كانت غير أنانية وذات قلب طيب. لكن والدتها لم تحبها ، وقضيت أيام الفتاة الفقيرة في البكاء ؛ لأنه كان من المستحيل أن تعيش بسلام مع المرأة. كان النبي الشرير مصمماً على التخلص من الفتاة بوسائل عادلة أو كريهة ، واستمر في قول والدها: 'أرسلها بعيدًا ، أيها الرجل العجوز ؛ أرسلها بعيدا - في أي مكان حتى عيني لم تعد تعاني من مشهدها ، أو أذني عذبها صوتها. أرسلها إلى الحقول ، ودع الصقيع يعمل لها.

من دون جدوى يبكي الأب المسكين ويشتاق إليها. كانت حازمة ، ولم يجرؤ على ربحها. لذلك وضع ابنته في مزلقة ، ولا حتى يجرؤ على منحها قطعة قماش حصان لإبقاء نفسها دافئة ، ودفع بها إلى الحقول المفتوحة العارية ، حيث قبلها وتركها ، يقودها إلى المنزل بأسرع وقت يمكنه أن لا يشهد موتها البائس.

بعد أن هجرها والدها ، جلست الفتاة المسكينة أسفل شجرة التنوب على حافة الغابة وبدأت تبكي بصمت. وفجأة سمعت صوتًا ضعيفًا: كان "الملك فروست" ينبعث من شجرة إلى أخرى ، ويتصدع أصابعه أثناء ذهابه. وصل مطولاً إلى شجرة التنوب التي تحتها ، وبصوت طقطقة هش ، كان يحترق بجانبها ، ونظر إلى وجهها الجميل.

"حسنًا ، أنا الملك فروست ، ملك الأنف الأحمر.
"نحييكم جميعاً يا ملك عظيم!" أجاب الفتاة ، بصوت لطيف ، يرتجف. "هل أتيت لأخذني؟"
أجابت "فروست كينج ، فروست ،" رغم أنها ارتجفت وهي تتحدث.

ثم انحنى الملك فروست ، وانحنى على الفتاة ، وصوت صوت طقطقة ، ويبدو أن الهواء مليء بالسكاكين والسهام. ومرة أخرى سأل:
البكر ، هل أنت دافئ؟ هل أنت دافئ ، أنت فتاة جميلة؟
وعلى الرغم من أن أنفاسها تجمد تقريبًا على شفتيها ، إلا أنها همست بلطف ، "دافئ للغاية ، الملك فروست".

ثم صدم الملك فروست أسنانه ، وكسر أصابعه ، وعيناه تتألق ، وكان الصوت الطاير هشًا أعلى من أي وقت مضى ، وللمرة الأخيرة سألها:
يا عذراء ، هل ما زلت دافئة؟ هل مازلت دافئًا يا حب صغير؟
وكانت الفتاة المسكينة قاسية ومخدرة لدرجة أنها تمكنت من اللحس ، "لا زلت دافئة ، أيها الملك!"

الآن ، لمست كلماتها اللطيفة اللطيفة وطرقها غير الملموسة الملك فروست ، وكان يشعر بالشفقة عليها ، ولفها في فراء ، وغطّها بالبطانيات ، وجلب صندوقًا رائعًا ، حيث كانت جواهر جميلة وغنية رداء مطرز بالذهب والفضة. ووضعتها ، بدت جميلة أكثر من أي وقت مضى ، وصعد معها الملك فروست في زلاجة له ​​، بستة خيول بيضاء.

في هذه الأثناء كانت زوجة الأب الشريرة تنتظر في المنزل للحصول على أخبار عن وفاة الفتاة ، وإعداد الفطائر لعيد الجنازة. تماماً كما كان الرجل العجوز يغادر المنزل ، بدأ الكلب الصغير أسفل الطاولة ينبح قائلاً:
ستعيش ابنتك لتكون سعادتك. ابنتها تموت هذه الليلة بالذات.

"امسك لسانك ، أنت الوحش الغبي!" وبخ المرأة. هناك فطيرة لك ، لكن يجب أن تقول:
ولكن أكل الكلب فطيرة ونبح قائلاً:
 ترتدي ابنته تاجاً على رأسها. تموت ابنتها غير مغفلة.

ثم حاولت المرأة العجوز إقناع الكلب بمزيد من الفطائر وترويعها بضربات ، لكنه ينبح دائمًا يكرر نفس الكلمات. وفجأة صرخت الباب وفتحت الباب ، واندفعت خزانة كبيرة ثقيلة ، وخلفها جاءت ابنة الابنة ، المتألقة والجميلة ، في ثوب يتلألأ بالفضة والذهب. للحظة كانت عيون الأم مبهرة. ثم اتصلت بزوجها: "رجل عجوز ، استيقظ الخيول في الحال في الزلاجة ، وأخذ ابنتي إلى الحقل نفسه وتركها في نفس المكان تمامًا ؛ فأخذ الرجل العجوز الفتاة وتركها تحت الشجرة نفسها التي انفصل عنها عن ابنته. في بضع دقائق ، جاء الملك فروست ، ونظر إلى الفتاة .

ثم انطلق الملك فروست من أمامها ، واستجوبها ، واستجوبها فقط ، واستفاد من الكلمات القاسية ، حتى غضب أخيرًا ، وكسر أصابعه ، وصق أسنانه ، وجمدها حتى الموت.

لكن في كوخها كانت والدتها تنتظر عودتها ، ومع نفاد صبرها ، قالت لزوجها: "اخرجوا من الخيول ، أيها الرجل العجوز ، لتذهب وتجلب منزلها ؛ لكن انظر أنك حريص على عدم إزعاج الزلاجة وفقدان الصدر.

لكن الكلب الصغير أسفل الطاولة بدأ ينبح قائلاً:
"ابنتك متجمدة شديدة البرودة ، ولن يكون لها صندوق مليء بالذهب".
"لا تقل مثل هذه الأكاذيب الشريرة!" وبخ المرأةه.
هناك كعكة لك.  قل الان: "يجب أن تتزوج ابنتها من ملك عظيم."

في تلك اللحظة ، فتح الباب مفتوحًا ، وهرعت لمقابلة ابنتها ، وبينما كانت تأخذ جسدها المجمد بين ذراعيها ، كانت أيضًا باردة حتى الموت.